24 de maio de 2016

Ordenações Sacerdotais e Diaconais do Instituto do Bom Pastor

Para mais informações, favor clicar na imagem acima.

2 comentários:

  1. Pax!
    Uma benção para a Igreja! Deus abençoe os novos padres e diáconos!
    Uma dúvida: o certo é Instituto Bom Pastor ou DO Bom Pastor?
    Deus abençoe!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Prezado Leitor, Salve Maria!
      Em contato com o Seminarista Marcos do IBP, referente sua questão, favor observar o que segue:
      "Até o ano retrasado ou passado falávamos todos Instituto do Bom Pastor, conforme a tradução literal do francês Institut du Bon Pasteur. Mas, com a implantação de meios de comunicação oficiais no Brasil os padres perceberam que esta forma de tradução não é usual na língua portuguesa, que na grande maioria dos casos não utiliza o possessivo. Por exemplo: Fraternidade São Pedro, Instituto Cristo Rei, Seminário Maior São Pio X, Paróquia Santa Rita, Paróquia Nossa Senhora de Fátima, Paróquia Imaculada Conceição, Instituto Cervantes, Instituto Camões, Instituto Pasteur...
      Assim os padres resolveram utilizar nos meios de comunicação oficiais Instituto Bom Pastor.
      Assim, a recomendação é utilizar Instituto Bom Pastor."
      Com a explicação apresentada acima, nas próximas publicações em nosso blog, adotaremos "Instituto Bom Pastor".
      Agradecemos seu questionamento e pedimos orações para continuar o nosso apostolado.
      Um grande abraço em Cristo Nosso Senhor
      Administração do Blog São Pio V

      Excluir